Japanese investor SoftBank Investment Advisers is in talks with Tatas and Mahindras for a stake buy in one of their subsidiaries, a top official said on Friday.